Informacje prawne

Polityka cookie

Ostatnia aktualizacja: 5 listopada 2026

Niniejsza Polityka cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie i podobne technologie, z których z nich faktycznie korzysta usługa PnLTrack (pnltrack.trade) oraz jak możesz nimi zarządzać. Stanowi ona część Polityki prywatności oraz Regulaminu świadczenia usług.

W skrócie: nie ma trackerów reklamowych. Zanonimizowana analityka (Google Analytics) jest domyślnie włączona — możesz ją wyłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach cookie. Poza tym Usługa przechowuje wyłącznie to, co jest potrzebne do zalogowania, zapewnienia bezpieczeństwa sesji i zapamiętania Twoich preferencji.

01Czym są pliki cookie i podobne technologie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które witryna zapisuje w Twojej przeglądarce. Mogą to być pliki sesyjne (usuwane po zamknięciu przeglądarki) lub trwałe (przechowywane do ustalonej daty ważności), a także własne (ustawiane przez samą witrynę) lub podmiotów trzecich (ustawiane przez inne usługi).

Do podobnych technologii należą pamięci przeglądarki localStorage i sessionStorage, w których witryna może przechowywać dane na Twoim urządzeniu. Wykorzystujemy je w tych samych celach co pliki cookie, dlatego niniejsza Polityka omawia je łącznie.

02Niezbędne

Te zapisy są technicznie wymagane: bez nich niemożliwe jest zalogowanie się i bezpieczne korzystanie z Usługi. Nie wymagają zgody i pojawiają się wyłącznie wtedy, gdy korzystasz z odpowiedniej funkcji (na przykład podczas logowania).

  • pnltrack_refresh (cookie, httpOnly) — token odświeżania sesji; ustawiany podczas logowania. Czas przechowywania: do 30 dni przy opcji „Zapamiętaj mnie” lub do zamknięcia przeglądarki.
  • pnltrack_access_token (localStorage) — krótkotrwały token dostępu do API; odświeżany mniej więcej co 15 minut.
  • pnltrack_me_cache (sessionStorage) — kilkuminutowy cache danych Twojego profilu, aby nie były pobierane ponownie na każdej stronie; znika po zamknięciu karty.
  • pnltrack_cookie_consent (localStorage) — zapis Twojego wyboru dotyczącego cookie. Czas przechowywania: 12 miesięcy, po czym zapytamy ponownie.
  • Flagi serwisowe (localStorage) — na przykład znacznik, że początkowy zestaw tagów dla Twojego konta został już utworzony, lub że zamknąłeś podpowiedź o instalacji aplikacji (pnltrack_pwa_prompt).

03Funkcjonalne

Te zapisy zapamiętują Twoje wybory, dzięki czemu nie musimy pytać o nie za każdym razem. Możesz je wyłączyć w — Usługa będzie nadal działać, ale preferencje wyglądu nie będą zachowywane między wizytami, a dla odwiedzających niezalogowanych wybór języka będzie obowiązywał tylko w ramach bieżącej sesji. Jeśli jesteś zalogowany, wybrany język jest przechowywany w profilu Twojego konta jako dane konta (zobacz Politykę prywatności).

  • pnltrack_locale (cookie) — wybrany język interfejsu (ukraiński, angielski, rosyjski, turecki, polski lub portugalski). Czas przechowywania: 12 miesięcy.
  • pnltrack_dashboard_range, pnltrack_dashboard_widget_sizes*, pnltrack_dashboard_yearly_mode (localStorage) — wybrany okres, układ widżetów panelu oraz tryb widoku kalendarza miesięcznego.
  • pnltrack_chart_prefs* (localStorage) — ustawienia wyglądu wykresów (typ wykresu, kolory świec, siatka).
  • pnltrack_news_filters (localStorage) — filtry wybrane na stronie z wiadomościami (poziom wpływu, kraje, kategorie).
  • pnltrack_share_day_bg_image (localStorage) — tło wybrane dla karty „Udostępnij dzień”.
  • pnltrack_bc_preview_size (localStorage) — rozmiar panelu podglądu wiadomości w panelu administracyjnym (tylko dla administratorów).

Rysunki i adnotacje dodawane do wykresów transakcji są również przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu (pnltrack_chart_draw_*). Są to Twoje treści, niezbędne do funkcji, z której korzystasz, więc ten przełącznik na nie nie wpływa; możesz je usunąć, czyszcząc rysunki na wykresie lub pamięć przeglądarki.

04Usługi podmiotów trzecich

W Twojej przeglądarce mogą wczytywać się dwa zewnętrzne skrypty Google: reCAPTCHA na stronach formularza kontaktowego i rejestracji (ochrona przed spamem i botami; może ustawiać własne pliki cookie Google, np. _GRECAPTCHA) oraz Google Analytics (patrz następna sekcja; można wyłączyć w ). Google przetwarza te dane zgodnie z polityką prywatności Google.

Nie ma innych zewnętrznych skryptów, czcionek ani widżetów: czcionki i wykresy są dostarczane z naszej własnej domeny.

05Analityka i reklama

Korzystamy z Google Analytics 4 do zanonimizowanych statystyk odwiedzin: które strony są odwiedzane, z jakich urządzeń i jak długo. Analityka jest domyślnie włączona; możesz ją w dowolnym momencie wyłączyć przełącznikiem „Analityczne” w — wówczas pliki cookie analityczne są usuwane, a zbieranie danych zostaje zatrzymane.

  • _ga, _ga_* (cookie) — identyfikatory Google Analytics służące do rozróżniania odwiedzających. Czas przechowywania: do 13 miesięcy. Usuwane po wyłączeniu analityki.

Google przetwarza te dane zgodnie z polityką prywatności Google. Nie ma sieci reklamowych, pikseli mediów społecznościowych ani innych trackerów.

06Jak zarządzać plikami cookie

  • Swój wybór dotyczący zapisów funkcjonalnych i analityki możesz zmienić w dowolnym momencie w .
  • Twój wybór jest przechowywany przez 12 miesięcy, po czym baner pojawi się ponownie.
  • Pliki cookie możesz również usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki. Uwaga: zablokowanie niezbędnych plików cookie uniemożliwi zalogowanie się.

07Zmiany niniejszej Polityki

Możemy aktualizować niniejszą Politykę. Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie wraz z datą. O istotnych zmianach dodatkowo poinformujemy za pośrednictwem e-maila lub powiadomienia w Usłudze.

08Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki skontaktuj się z nami pod adresem hello@pnltrack.trade lub skorzystaj z formularza kontaktowego.